tag:blogger.com,1999:blog-6901498845340327192012-03-02T08:28:09.869+01:00Here be voodoo - Aze ez a ar re varvTraduction en breton du webcomics Here be voodoo: Ici vont les morts.
http://valeriane.org/herebevoodoo/fr
Parution hebdomadaire plus ou moins aléatoire (le lundi sur le site français)Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.comBlogger201100tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-18949298741901890662012-02-27T17:34:00.002+01:002012-02-27T21:48:31.043+01:00Al lun 17<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-QptKrDsBfPk/T0vsC6RYRTI/AAAAAAAAASk/3Yg7MHsdZ44/s1600/00-17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-QptKrDsBfPk/T0vsC6RYRTI/AAAAAAAAASk/3Yg7MHsdZ44/s1600/00-17.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-1894929874190189066?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-36020098661233951112012-02-20T14:19:00.000+01:002012-02-20T14:19:16.353+01:00Al lun 16<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-vo498a5H7HA/T0EM8qS1JrI/AAAAAAAAASI/c05JChjK0iU/s1600/00-16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-vo498a5H7HA/T0EM8qS1JrI/AAAAAAAAASI/c05JChjK0iU/s1600/00-16.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-3602009866123395111?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-90353135677240171652012-02-17T00:36:00.001+01:002012-02-17T00:36:50.323+01:00Al lun 15<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-tk020LKN3Ek/Tz2S-U_Xy5I/AAAAAAAAAR4/X0r5WqAS9NE/s1600/00-15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-tk020LKN3Ek/Tz2S-U_Xy5I/AAAAAAAAAR4/X0r5WqAS9NE/s1600/00-15.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-9035313567724017165?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-90115624280917783602012-02-06T10:04:00.000+01:002012-02-13T16:11:21.987+01:00Al lun 14<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zdbJCdfvPQc/TzkoDd_dssI/AAAAAAAAARw/ZUyx-YgCLVk/s1600/00-14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-zdbJCdfvPQc/TzkoDd_dssI/AAAAAAAAARw/ZUyx-YgCLVk/s1600/00-14.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-9011562428091778360?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-31540259589322765022012-01-30T17:23:00.001+01:002012-01-30T17:23:56.930+01:00Al lun 13<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-TdNWTwRHuRc/TybEEAqBVCI/AAAAAAAAARA/CV8RKcydJqE/s1600/00-13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-TdNWTwRHuRc/TybEEAqBVCI/AAAAAAAAARA/CV8RKcydJqE/s1600/00-13.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-3154025958932276502?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-40006294689376022922012-01-23T13:48:00.001+01:002012-02-05T16:08:46.619+01:00Al lun 12<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-sFn-b6Z4Wp0/Ty6bczgrapI/AAAAAAAAARk/zo-jqTI4I8A/s1600/00-12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-sFn-b6Z4Wp0/Ty6bczgrapI/AAAAAAAAARk/zo-jqTI4I8A/s1600/00-12.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-4000629468937602292?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-79901913265091690872012-01-16T23:42:00.001+01:002012-01-23T13:48:07.332+01:00Al lun 11<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-RaonZ1fBfyU/Tx1WdcflaAI/AAAAAAAAAQs/aefAFocHUak/s1600/00-11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-RaonZ1fBfyU/Tx1WdcflaAI/AAAAAAAAAQs/aefAFocHUak/s1600/00-11.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-7990191326509169087?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-50695527595515795882012-01-09T11:18:00.000+01:002012-01-09T11:18:01.342+01:00Al lun 10<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-gRv56ZxPLoQ/TuX24I0Sv2I/AAAAAAAAANI/1nilj3gGkVU/s1600/00-10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-gRv56ZxPLoQ/TuX24I0Sv2I/AAAAAAAAANI/1nilj3gGkVU/s1600/00-10.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-5069552759551579588?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-29462393021118066812012-01-02T14:36:00.000+01:002012-01-02T14:36:08.590+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-4AtEaFK2W_M/TvtIRFWnkoI/AAAAAAAAAP0/GfX-iPDny1k/s1600/noel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-4AtEaFK2W_M/TvtIRFWnkoI/AAAAAAAAAP0/GfX-iPDny1k/s1600/noel.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-2946239302111806681?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-39183304152364706302011-12-26T18:00:00.000+01:002011-12-26T18:00:04.277+01:00Al lun 09<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-LGt-Z26yjbU/TuX24z-U9GI/AAAAAAAAANM/YEPB1D09Rcw/s1600/00-09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-LGt-Z26yjbU/TuX24z-U9GI/AAAAAAAAANM/YEPB1D09Rcw/s1600/00-09.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-3918330415236470630?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-44897897119058835732011-12-12T18:00:00.000+01:002011-12-12T18:00:00.809+01:00Al lun 08<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-IHTEXyOy_w4/TuX18DMdtBI/AAAAAAAAANA/BVPrNnjg3oM/s1600/00-08.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-IHTEXyOy_w4/TuX18DMdtBI/AAAAAAAAANA/BVPrNnjg3oM/s1600/00-08.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-4489789711905883573?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-26740203565989507382011-12-12T13:36:00.001+01:002011-12-12T13:36:22.937+01:00Al lun 07<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_j5RH--6IrI/TuX1MqoD-4I/AAAAAAAAAM4/ABJTrYTPwq8/s1600/00-07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-_j5RH--6IrI/TuX1MqoD-4I/AAAAAAAAAM4/ABJTrYTPwq8/s1600/00-07.jpg" /></a></div><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-2674020356598950738?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-18820804531997247712011-12-05T10:13:00.000+01:002011-12-06T09:37:06.855+01:00Al lun 06<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-gismOo_lcuM/Ttvs1yuhuDI/AAAAAAAAAMo/a3urI0-YFXM/s1600/00-06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-gismOo_lcuM/Ttvs1yuhuDI/AAAAAAAAAMo/a3urI0-YFXM/s1600/00-06.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-1882080453199724771?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-16158475804861796352011-11-28T10:47:00.000+01:002011-12-06T09:36:58.393+01:00Al lun 05<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-5E5C6R_4ZEU/TtK6BhdqNII/AAAAAAAAAME/NKtAF_POi9w/s1600/00-05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-5E5C6R_4ZEU/TtK6BhdqNII/AAAAAAAAAME/NKtAF_POi9w/s1600/00-05.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-1615847580486179635?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-42903338289547599312011-11-24T19:22:00.000+01:002011-12-06T09:36:42.587+01:00Al lun 04<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-0WfZWgHZcSM/Ts6LSSLm8pI/AAAAAAAAAL8/GQ2lhZ9FTe4/s1600/00-04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0WfZWgHZcSM/Ts6LSSLm8pI/AAAAAAAAAL8/GQ2lhZ9FTe4/s1600/00-04.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-4290333828954759931?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-61713298039600691242011-11-21T17:35:00.000+01:002011-12-06T09:36:31.638+01:00Al lun 03<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-WPUG-FjhIOI/TskliojS4nI/AAAAAAAAAL0/D3PTWUR39eE/s1600/00-03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-WPUG-FjhIOI/TskliojS4nI/AAAAAAAAAL0/D3PTWUR39eE/s1600/00-03.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-6171329803960069124?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-91338661630464603632011-11-20T22:18:00.000+01:002011-12-06T09:36:12.706+01:00Al lun 02<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-W79IX2UKs1M/TsklQdWew4I/AAAAAAAAALs/priMir9ecMU/s1600/00-02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-W79IX2UKs1M/TsklQdWew4I/AAAAAAAAALs/priMir9ecMU/s1600/00-02.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-9133866163046460363?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-2504636245817779372011-11-19T19:33:00.000+01:002011-12-06T09:38:14.163+01:00Al lun 01<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-VYtx4f6ezoQ/Tt3UboO4LaI/AAAAAAAAAMw/-7yQ5Bk3aro/s1600/00-01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-VYtx4f6ezoQ/Tt3UboO4LaI/AAAAAAAAAMw/-7yQ5Bk3aro/s1600/00-01.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-250463624581777937?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-63594270646673972272011-11-19T19:32:00.003+01:002012-02-17T00:37:30.104+01:00Aze ez a ar re varv - Al Lun<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZdRp5pWujDs/Tz2TLaDV3HI/AAAAAAAAASA/p_KbRb1pXSM/s1600/00-00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZdRp5pWujDs/Tz2TLaDV3HI/AAAAAAAAASA/p_KbRb1pXSM/s1600/00-00.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-6359427064667397227?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-690149884534032719.post-90139559306252193212011-11-19T19:32:00.001+01:002011-11-20T21:30:22.156+01:00Aze ez a ar re varv<strong>Aze ez a ar re varv</strong> a zo troidigezh ar webcomics<strong> <a href="http://valeriane.org/herebevoodoo/fr">Ici vont les morts</a>.</strong><br /><strong><br /></strong><br />En<strong> Aze ez a ar re varv </strong>e vez kontet buhez Sunday, ur plac'hig en he dek vloaz ha hini he merc'hodenn Mojo.<br />Mar klaskit avanturioù hud ha fentus en ur bed marellet a liv evel ur pakad madigoù, it gant ho hent.<br />En<strong> Aze ez a ar re varv </strong>e vo anv eus dial, eus ar pezh e vezer prest da aberzhiñ evit e dapout.<br />Eus an droug ret hag eus an hini n'eo ket kement.<br />Eus an dibaboù na vezont ket ar re vat dalc'hmat pe, gwech a vez, penaos ne vez ket da zibab tamm ebet.<br />Eus ar fazioù graet an den, hag a zibab reizhañ anezhe, pe get.<br />E gerioù all, en <b>Aze ez a ar re varv</b>, e kavot abred pe ziwezhat:<br /><br />-Z<strong>ombied</strong> (tud, evned, chas, amprevaned, brein pe vreinoc'h an holl anezhe)<br />-<b>Gwallerezhioù bezioù</b>.<br />-<strong>Hudouriezh du</strong>.<br />-<b>Merc'hed ha paotred en noazh.</b><br />-<strong>Tud-vleiz</strong>. Merc'hed ha paotred en noazh zo anezhe ivez.<br />-<b>L</b><strong>eoù-touet</strong>, <strong>kunujennoù</strong> hag <strong>anvioù evned all</strong>.<br />-<b>Traoù</b> <strong>arvarus e-keñver ar mad</strong>, a-berzh ar re vat, evel a-berzh ar re zrouk pe ar merc'hodennoù vodou na oufent petra eo skiant ar mad ha pa vefe skoet un taol anezhi gante.<br />-<strong>Fent du</strong>. Du-pod.<br /><br />Na lezit ket ar vugale, ar re glan o spered, hag ar re a vourr ar bleunioùigoù hag an unkorneged roz lenn an danevell-mañ.<br />Ho trugarekaat.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/690149884534032719-9013955930625219321?l=herebevoodoo-br.blogspot.com' alt='' /></div>Valériane Duvivierhttps://profiles.google.com/115761636227262213163noreply@blogger.com0